Learn Chinese language at Howard County Chinese School, you can earn College Credits (Howard Community College). Registration starts Jan. 15, 2017.
Unfortunately, I don’t have the English version notice yet. I will add it later when it is available. But if you need information, please leave me a note.
———————————————–
亲爱的哈维家长们，
当我们满怀殷切期望把孩子送到中文学校来读书，孩子的中文求学路就这样开始了。
渐渐你会发现， 孩子们在低年级的时候中文学习的兴趣很大，但随着年龄增长，到了高年级却开始对中文有了抵触情绪。不仅如此，高年级的孩子们还有更多的问题在等着我们来回答： “为什么要学中文？”“ 学了中文有什么用？”…… 十年中文求学路，怎样才能为孩子们的中文学习画上一个圆满的句号？怎样才能让他们认识到中文学习的价值不仅仅是对中国文化的传承，而且在今后的大学学习中也能受益？经过几年探索，哈维中文学校 （HCCS）目前已与Howard Community College (HCC) 就中文课程授予大学学分合作项目达成协议。借助这一项目，我们为哈维的学生提供了一个绝好的机会，通过把循序渐进的中文学习和高中阶段时间灵活的特点结合起来，在不额外增加学习负担，只要完成哈维中文学校课程就可以获得大学学分。这样既减轻学生将来在大学的学业重压，节省了时间，同时也减轻家长支付大学学费的经济负担，最终使孩子在步入大学时受益。 协议的主要内容是：
-
HCCS参加这个项目的学生注册HCC中文201/202课程， 缴纳HCC学费，选修HCCS九年级和十年级课程，成绩合格的，即可以得到８个语言类科目大学学分（９，１０年级各４个学分）。
-
HCCS提供授课老师， 负责师资和学生管理。HCC提供学籍管理和学分授予。
-
HCC 社区大学学分可以作为大学本科生的基础必修学分（general requirement），被绝大多数的大学认可。（含Harvard University, Cornel University, University of Pennsylvania, Georgetown University, University of Maryland College Park, 等等 ）
-
参加这一项目的同学，将和其他HCC注册学生一样，有机会使用多种HCC学校设施（图书馆、体育馆等）。
该项目将从今年春季开始实施，课程注册自下周（1/15/2017）开始。 本周日（1/8/17） HCC招生办和HCCS将联合举办seminar介绍中文课程授予大学学分合作项目及报名注册的相关事宜，Seminar的地点是 N220阶梯教室。为方便不同时间段的学生和家长，seminar 安排了两个 时间， 分别为 1-2pm 和 2-3pm。 欢迎大家踊跃參加。
Are you teaching the Chinese language course, Dr. Wu?
Is it to be held at HCC?
Thank you
I am not a teacher there. It is held on Sunday at HCC.