Dear all,
Mr. Hui Dong, the vice president of the China Sister City Planning Committee (CSCPC) of Columbia, Howard County, went to Liyang, China recently. He reported the progress of the sister city program to Liyang officers, and brought some projects back. We would like to meet with you all to discuss these projects and see how they can align with CA’s needs.
We are calling this meeting to discuss the following items:
Updates of sister city program.
- Co-opt Ms. Jing Xu to CSCPC as vice president.
- Cooperation projects – we need your opinions, ideas and connections.
- Medical/adult’s care/cancer treatment/therapy center in Liyang
- International school in Liyang
- Any projects do you have? Are you looking for investment and supports? We can help.
Date: Sunday, Dec. 4th, 2016
Time: 1:00pm – 2:00pm
Location: Room N220, Howard County Chinese School at Howard County Community College
Address: 10901 Little Patuxent Parkway, Columbia, MD 21044
Refreshments will be served.
Thank you for your time and see you soon!
China Sister City Planning Committee (CSCPC)
大家好！
哈维郡哥伦比亚市中国友好城市筹划委员会副主席董惠先生近日到中国江苏省溧阳市述职，刚刚返回美国。同时，也带回来一些项目，希望和大家讨论并落实。
我们召开这个会议，将讨论下述主题：
- 友好城市项目的进展
- 增选徐菁女士为CSCPC的副主席
- 两个需要讨论的项目
- 将在溧阳建设的大型医疗/成人护理/癌症康复治疗/疗养中心
- 将在溧阳建设国际学校
- 您有任何项目，需要资金和支持，我们可以帮助
日期：2016年12月4日，星期日
时间：: 1:00pm – 2:00pm
地点：哈维中文学校哈维校区，N220教室
地址：: 10901 Little Patuxent Parkway, Columbia, MD 21044
提供简单午餐。
多谢您的参与，12月4日见！
中国友好城市筹划委员